《法兰克福条约》:1871年5月10日签署的和平条约,结束普法战争(1870–1871)。条约主要内容包括:法国向德意志帝国割让阿尔萨斯及洛林部分地区,并支付巨额战争赔款等。(历史语境中通常特指这一份条约。)
/ˈtriːti əv ˈfræŋkfəɜːrt/
(英式常见:/ˈtriːti əv ˈfræŋkfɜːt/)
The Treaty of Frankfurt ended the Franco-Prussian War in 1871.
《法兰克福条约》在1871年结束了普法战争。
After the Treaty of Frankfurt, France faced heavy reparations and the loss of Alsace-Lorraine, which deepened political tension in Europe.
《法兰克福条约》签订后,法国既要承担沉重赔款,又失去阿尔萨斯-洛林地区,这加深了欧洲的政治紧张局势。
treaty 源自中古英语,进一步来自拉丁语 tractare(“处理、谈判”之意),常指国家之间正式达成的协议。Frankfurt 是德国城市名,历史上常被用作重要会议与签约地点;该条约因在法兰克福签署而得名。